Descoberta excepcional de uma obra desaparecida de Sêneca, o Velho

Por ND, 23 de maio de 2018, referindo-se ao artigo de Nicolas Gary do 21/05/18 para /www.actualitte.com
bem como ao artigo do Napoli reppublica do 18/05/18 /"http://napoli.repubblica.it

O papiro número 1067 das escavações de Herculano

O papiro número 1067 das escavações de Herculano.

A pesquisadora Valeria Piano atribuiu o papiro 1067 a Marco Aneu Séneca, chamado o Velho ou o Orador, pai do filósofo Lucio Seneca

A pesquisadora Valeria Piano atribuiu o papiro 1067 a Marco Aneu Séneca, chamado o Velho ou o Orador, pai do filósofo Lucio Seneca.

Meses foram necessários, para reconstituir este papiro de 13 metros de comprimento.

Meses foram necessários, para reconstituir este papiro de 13 metros de comprimento...

Click!Os serviços da Biblioteca Nacional de Nápoles puseram as mãos sobre um papiro de Herculano, revelando uma parte perdida do trabalho de Sêneca, o Velho.

Com o número 1067, o papiro revela uma descoberta de grande importância. Um documento político assinado por Lucius Manlius Torquatus, um fervoroso defensor de Cícero, executado em 47 aC, revelou um texto de oração muito mais antigo. Seria o trabalho do pai do filósofo Sêneca, que morreu em 39 dC. Um novo exemplo de palimpsesto, um documento sobre o qual alguém reescreveu mais tarde.

O diretor da biblioteca, Francesco Mercurio, não deixa de elogiar essa descoberta. Encontrado durante as escavações de Herculano, o papiro foi inicialmente somente uma arenga política. Mas ao desvelar uma parte do texto Historiae ab initio bellorum civilium, historiadores e arqueólogos são todos sorrisos. Não houve menção direta a este manuscrito até então.

Em primeiro lugar, o local da descoberta - Herculano está localizado na região da Campania, não muito longe do Vesúvio, cuja erupção de 79 dC acaba destruindo-o. No entanto, a descoberta de tal documento indica claramente que a biblioteca de Villa dei Pisoni (ou Villa dei Papiri) era um dos centros nevrálgicos antes que o vulcão destruísse tudo.

Então, a descoberta em si: os latinistas do mundo inteiro fizeram uma cruz no texto de Sêneca, o Velho, explica Carla Francis, secretária geral do Ministério da Cultura. "É um tremendo sucesso hoje, porque estamos descobrindo um trabalho de literatura latina que pensávamos estar perdido", diz ela.

Finalmente, estritamente falando, o texto: é de natureza histórico-política e reconta em particular os primeiros anos do período imperial, desde o advento de Augusto até a morte de Tibério (ou seja, entre 27 aC e 37 dC). Mas o trabalho feito por Valeria Piano, que exumou o papiro, também permite retornar à vida mesmo de Sêneca, o Velho (54 aC - 39 dC).

O texto foi escrito durante as guerras civis que ele conhecia bem, mas publicado por seu filho, que acrescentou uma introdução à sua mão, onde ele fala sobre seu pai e seu próprio trabalho.

A pesquisadora, que oficia na Universidade de Nápoles, Federico II, como parte do projeto europeu Platinum, trabalhou durante um ano inteiro sobre dezenas de documentos para identificar.

Concentrou-se sobre 125 peças recuperadas no início do século XVIII e mantidas pela biblioteca. Ela identificou 16 peças bastante carbonizadas e mostrou que elas estão conectadas umas às outras. A análise microscópica confirmou a intuição e a verificação cruzada da informação fará o resto.

As circunstâncias da erupção do Vesúvio levaram a preservar toda a biblioteca da Villa dei Papiri, salvando uma grande parte dos textos - principalmente de orientação epicurista. Meses foram necessários, para reconstituir este papiro de 13 metros de comprimento.

Assim, Oratio in Senatu habitado ante principem, atribuído a Lúcio Manlius Torquatus, também continha o texto de Sêneca, o Velho.

Ler em contexto

Ultimas noticias

Algumas noticias recentes sobre a categoria Roma imperial [1-500] publicadas no site.

Neste mapa antigo, todos os caminhos levavam realmente à Roma
11 de abril de 2018

Neste mapa antigo, todos os caminhos levavam realmente à Roma

A Tábua Peutinger dá a ver a imensidão do Império Romano e o poder de Roma que aparece como o centro do mundo. Se a Tabula Peutingeriana não tem nada a ver com os contornos nítidos de um mapa contemporâneo da região, dá um vislumbre da visão que os Romanos tinham do império em cujo centro …

Os afrescos de Dura-Europos, as primeiras imagens cristãs
25 de dezembro de 2017

Os afrescos de Dura-Europos, as primeiras imagens cristãs

Descobertos em 1920 na Síria por escavações franco-americanas, os afrescos de Dura-Europos são as mais antigas representações conhecidas de Cristo. Apresentados na exposição "Cristãos do Oriente, 2000 anos de história", dois afrescos excepcionais, preservados na Yale University Art Gallery de …

27 de abril de 2018

Arqueólogos suecos descobrem um massacre brutal do século V d.C.

Arqueólogos suecos descobrem um massacre brutal do século V d.C.

Uma pesquisa de três anos revelou a violência chocante experimentada pelos moradores da vila costeira de Sandby Borg, um forte circular (ringfort).

Arqueólogos na Suécia encontraram evidências impressionantes de um massacre ocorrido há mais de 1.500 anos, quando os habitantes de uma pequena vila foram massacrados em suas casas ou quando fugiram para a rua, e seus corpos foram deixados no chão, apodrecendo no lugar onde eles caíram - com seus tesouros, incluindo joias finas e moedas de ouro romanas.

Até agora, os pesquisadores identificaram os restos mortais de pelo menos 26 pessoas que foram abatidas. Em Sandby Borg, na costa da ilha de Öland, na costa sudeste da Suécia, não havia como fugir …